Prevod od "irmã ou" do Srpski


Kako koristiti "irmã ou" u rečenicama:

Nem imagina como está sendo ridículo quando sugere que minha irmã ou alguêm da minha família enganou alguém.
Nemaš pojma kako si smiješan... kada sugeriraš da je moja sestra... ili bilo tko u obitelji mogao nekoga prevariti.
Fique longe da minha irmã ou faço voce ser despedido.
Drži se dalje od moje sestre ili æu da te otpustim.
Sabe, irmã ou não... Eu não me importava de lhe "dar uma".
Znaš, rekao bih, sestra ili ne, ipak bih voleo da je dohvatim.
E suponho que 99% de vocês ou riram na cara do Whitey ou brutalmente gozaram dos pés dele ou da voz, ou da irmã ou do tamanho quando ele não estava olhando.
Sigurno se vas 99% ili smijete Whiteyju iza leða lli zbijate okrutne šale o njegovoj sestri, visini... Kada to ne zna
Você quer um garoto barbeado com a sua irmã ou um Sikh, como deve ser, com barba e turbante?
Hoæeš li obrijanog momka kao tvoja sestra... ili pravog Sikha sa bradom i turbanom?
Não tenho certeza se digo à minha irmã ou não
Nisam siguran da li da kažem mojoj sestri ili ne
Vai contar à minha irmã ou eu conto?
Hoæeš li ti reæi mojoj sestri ili ja?
Não com o seu chefe da mesquita, não com sua mulher, não com seus filhos, não com seu irmão, não com sua irmã, ou sua prostituta, ou seu maldito tio!
Ni svome Imamu, ni svojoj ženi, ni svojoj deci, ni svome bratu, sestri ili kurvi, ili jebenom stricu!
Você sabe se sua irmã ou o namorado dela estavam envolvidos com o tráfico de drogas ou têm ligações com o crime organizado?
Da li je tvoja sestra ili momak bila umešana u dilovanje droge, ili imala veze sa... organizovanim kriminalom?
Então, você vai abraçar sua única irmã, ou você vai fechar a porta na minha cara?
Dakle, hoæeš li zagrliti svoju jedinu sestru ili æeš mi zalupiti vrata u lice?
A tua mãe não tinha outra irmã? -Ou tem?
Tvoja majka je imala samo jednu sestru, zar ne?
Não existe nada que você, sua irmã ou sua mãe fizesse para que eu deixasse vocês
Nikada ništa ti, tvoja sestra i majka ne možete da uradite da bi me naterali da vas napustim.
Normalmente, numa aula de Francês, devemos falar do Francês, e não da nossa avó, da nossa irmã ou da menstruação das garotas.
Obièno se na èasu francuskog prièa o francuskom, ne o baki, sestri ili pravilima ponašanja devojèica.
Então você volta conosco agora e casamos nossa irmã, ou direi aos D'Harans que seu pai tem ajudado a resistência.
Ili æeš se vratiti sa nama, odmah i oženiti se našom sestrom, ili æu reæi D'Haranima da tvoj otac pomaže pokretu otpora.
Parece a família, talvez a irmã ou a sobrinha.
Izgleda kao obitelj, možda sestra ili neæakinja.
Se mãe ou pai irmã ou irmão pais ou filhos...
Bilo majku ili oca, sestru ili brata, roditelja ili dete.
Sam, seja gentil com sua irmã ou vão para dentro.
Sam. Lepo se igrajte ili æete iæi u kuæu.
Vai deixá-la na casa da sua irmã ou ela vai com meu ingresso?
Lily æeš ostaviti kod svoje sestre ili si njoj dao moju kartu?
Os residentes têm de representar pessoas da minha vida, como minha irmã ou você.
Ostali stanari glume ljude iz mog života, na primjer moju sestru ili tebe.
Não conseguiria suportar se eu soubesse que, de alguma forma, poderia estar entre você e sua irmã ou ter culpa nisso.
Ne bih mogao da živim sa èinjenicom da sam na bilo koji naèin postao prepreka izmeðu tebe i èega god.
Você tem uma irmã ou um irmão?
Da li imaš brata ili sestru?
Se procuram por minha irmã ou Stan, eles não estão.
Ako tražite moju sestru ili Stena, oni su izašli.
O noivado de sua irmã ou a morte de seu irmão?
Veridbu tvoje sestre ili smrt tvog brata?
Fique de olho na sua irmã ou quebro seu maldito pescoço, entendeu?
Pripazi si na sestru ili æu ti slomiti vrat.
Sim, mas você perdeu uma irmã ou irmão.
Da, ali ti si izgubila sestru ili brata.
Talvez não ter uma Irmã ou não conhecer um beijo de mãe
Ja možda nemam seku I ne znam kako mama ljubi...
Pode ser de nascença, como você, eu, Angel e sua irmã, ou você pode ser infectado com isso, mordido por um raça pura, mas esses, esses nunca terão o poder, de um lobo raça pura.
MOŽEŠ DA BUDEŠ TAKO ROÐEN, KAO TI, JA, ENDŽEL I NJENA SESTRA, ILI MOŽEŠ DA BUDEŠ ZARAŽEN, UGRIŽEN OD STRANE ÈISTOKRVNOG, ALI TI,
Não se trata de você, da sua irmã ou dos seus amigos.
Nije zbog tebe ili tvoje sestre, ili tvojih drugova.
Qualquer que seja o gatilho, seja Allison, a sua irmã ou Peter, use-o.
Dakle koji god okidaè želiš, ako je to Alison, ili tvoja sestra, ili Piter, iskoristi ga.
Eu não importa uma merda com eles, ou você, ou sua irmã, ou qualquer outro idiota em Wyoming por isso.
Ili za tebe, ili za tvoju sestru. Ili za bilo kojeg drugog kuèkinog sina u Vajomingu, što se toga tièe.
Esse cara pegou a minha irmã, ou um deles pegou.
To je momak koji mi je odveo sestru, ili bar jedan od njih.
Se partir agora, a única coisa que vai ser é a filha, irmã ou esposa de alguém.
Ako napustiš sada, jedina stvar koja æeš ikada biti je neèija æerka, sestra, ili žena.
Entregue-me minha irmã... ou talvez eu faça um visita ao seu irmão Tristan.
Daj mi moju sestru, ili bih možda mogao posetiti tvog brata Tristana.
Se ele me matar, você nunca achará sua irmã ou o seu namorado.
Ne šali se. Ako me ubije, nikad neæeš naæi svoju sestru, ni ti svog momka.
Você fez isso pela sua irmã... ou por ser o certo a fazer?
Da li si ovo uradio zbog svoje sestre... ili zato što je to bila prava stvar koju si trebao uèiniti?
Sou eu que você escolhe rejeitar como seu filho, seu irmão ou irmã, ou mãe, ou pai, ou vizinho, ou primo, ou tio, ou presidente, seu policial ou bombeiro?
Da li ćete odabrati da me se odreknete kao ćerke ili kao brata, sestre, majke, oca, komšije, rođaka, ujaka, predsednika, policajke ili vatrogasca?
Elas falam diferente, na medida em que me contam suas experiências, ou a da irmã, ou do amigo.
Drugačije utoliko što počinju da mi govore o njihovim iskustvima ili iskustvu sestre ili prijatelja.
Tudo que tem a fazer é levar esta garota com você, e dizer que ela é sua irmã ou esposa".
Sve što treba da uradite je da povedete ovu devojku sa sobom. Recite da vam je to sestra ili supruga."
Não importa quem é a adversária, se é minha irmã ou minha amiga, hoje é o dia de aparecer, de ser a melhor e neste momento ninguém no mundo deseja isso mais do que eu".
Ne zanima me ko je to, da li je to moja sestra ili moj prijatelj, danas je dan kada moram da se dokažem i moram da budem bolja i moram da želim to više nego bilo ko ovog trenutka, bilo gde na svetu.“
Elas podem até dizer quando a informação está vindo de um parente próximo, como uma irmã ou mãe.
Mogu čak da znaju kada informacija stiže od bliskog rođaka, brata ili roditelja.
0.75288891792297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?